Episode 01 : Ryouzampaku. L'endroit où les héros se rassemblent. (VOSTfr)

  

  

 Episode 04 : L'enfer du combat. Combattre ou ne pas combattre. (VOSTfr)

 

Episode 06 : Une journée au Ryouzampaku ! Le rêve sur le toit. (VOSTfr)

 

 Episode 08 : Muscles incroyables ! Les secrets de Sensei. (VOSTfr)

 

Episode 10 : Cours, Kenichi ! La faiblesse d'un boxeur. (VOSTfr)

 

Episode 12 : Un nouvel ennemi ! Tsuji Shinnosuke. (VOSTfr)

 Episode 13 : Les techniques de combat d'un tueur. Les règles d'un combat. (VOSTfr)

Episode 14 : Entraînement dédié ! Tout près des sources chaudes. (VOSTfr)

 Episode 15 : Honoka s'infiltre ! L'invitée du Ryouzampaku. (VOSTfr)

Episode 16 : La plus grosse crise du Ryouzampaku ? (VOSTfr)

Episode 17 : Protéger le signe ! Attaque au dojo. (VOSTfr)

Episode 18 : Divertissement ??? Direction l'île secrête de Furinji. (VOSTfr)

Episode 19 : Les Ragnarok sont les plus forts ! L'arrivée des 8 poings. (VOSTfr)

Episode 20 : Takeda en danger ! Les règles de la vengeance. (VOSTfr)

Garlic Junior, un démon, comme Piccolo, revient d'une autre dimension pour asservir la planète. Désirant réunir les sept boules de cristal, il enlève Son Gohan et blesse Chi-Chi ainssi que son grand père. Son Goku et Piccolo vont alors s'allier pour combattre ce nouvel ennemi.

 Rejoints par Kami-sama, ils pénètrent dans le palais de Garlic. Pendant que Kami-sama se bat contre Garlic, les autres vont libérer Son Gohan. Puis ils reviennent prêter main forte à Kami-sama qui était en difficulté.

Mais Garlic, qui a obtenu l'immortalité, se relève sans cesse et décide d'en finir avec eux en les projetant dans une brèche inter-dimensionnelle qu'il a créée. Heureusement, Son Gohan s'énerve au bon moment…

 

 

Le film. 

 

 

</cke:param><cke:object type=" width="480" />

Episode 21 : Impardonnable !! Les poings de la colère de Kenichi. (VOSTfr)

Episode 22 : Les jeunes, rassemblez-vous ! La formation de l'alliance Shinpaku. (VOSTfr)

Krillin, Bulma et Sangohan avaient décidé de passer quelques jours en forêt. La nuit de la veille, un étrange météorite tomba sur terre et mit feu à la forêt. Les animaux appeurés furent sauvés par le trio.
Le lendemain ils partent à la recherche des boules de cristal et demandent à Shenron de redonner la vie à la forêt et aux animaux. Sangohan se lie d’amitié à un jeune dragon qui ne veut plus le quitter.

 Un peu plus loin dans la forêt, les responsables de l’incendie ont planté un étrange fruit. En quelques secondes à peine, un arbre fait son apparition, il pousse en se nourrisant de l’énergie de la planète entière. Sangoku et ses amis partent pour trouver les responsables. A leur arrivée, ils rencontrent Thalès un saïyens, qui ressemble à s'y méprendre à Sangoku....

Episode 01 : Le retour du vent. (VOSTfr)

Episode 02 : Confrontation avec le passé. (VOSTfr)

Episode 03 : Le chef du clan Kannagi. (VOSTfr)

Episode 04 : Contractor. (VOSTfr)

 

 Episode 06 : Les conséquences du pouvoir. (VOSTfr)

  

Episode 08 : Les mésaventures dAyano-Chan. (VOSTfr)

 

Episode 10 : La personne à protéger. (VOSTfr)

 

 Episode 12 : Confession sous la lune. (VOSTfr)

 

 Episode 14 : Les nouvelles mésaventures d'Ayano-Shan. (VOSTfr)

 

Episode 16 : Père et fils. (VOSTfr)

Episode 17 : Comment battre un magicien. (VOSTfr)

Episode 18 : Tokyo RPG. (VOSTfr)

 Episode 19 : Pandemonium. (VOSTfr)

Episode 20 : Le reflet de Jade. (VOSTfr)